Push-Nachrichten von MacTechNews.de
Würden Sie gerne aktuelle Nachrichten aus der Apple-Welt direkt über Push-Nachrichten erhalten?

iPhone Software 2.2 bringt Deaktivierung der Auto-Korrektur mit

Von zahlreichen Nutzern als großes Ärgernis wird immer wieder die automatische Textkorrektur von iPhone und iPod touch genannt. Brachte T9 auf vielen Handys bereits häufiger lustige Stilblüten hervor, so erzeugt die Autokorrektur oft geradezu groteske Vorschläge, sodass korrekt geschriebene Wörter zu unsinnigen, nicht existierenden Wörtern werden. Kürzlich starteten verärgerte Anwender sogar eine Petition, um eine Option zu erhalten, die Autokorrektur deaktivieren zu können. Ganz offensichtlich hat Apple auf die Benutzer gehört und bietet mit der noch nicht erschienenen iPhone Software 2.2, momentan in einer Betaversion vorliegend, genau diese Möglichkeit an. Wer mit den Verbesserungsvorschlägen unzufrieden war, dürfte sich über diese Neuerung sehr freuen.
Zu den weiteren Änderungen zählen unter anderem die Unterstützung von japanischen Emoji-Icons sowie Google Street View innerhalb der Google-Applikation, die von Apple auch auf neuen Geräten bereits installiert ist. Diese Funktionalität hätte Google bereits auf dem ersten Android-Mobiltelefon demonstriert.

Weiterführende Links:

Kommentare

doggda
doggda06.10.08 12:04
hurrrrrraaaaa !
0
flippidu06.10.08 12:04
Danke Apple
0
Rainer Puschner
Rainer Puschner06.10.08 12:05
YESSS!!!

Aber streetview interessiert mich herzlich wenig, die sollen das Google Teil mal zu einem brauchbaren Navi machen... mit 3D Ansicht und vor allem gesprochene Anweisungen
0
l-vizz
l-vizz06.10.08 12:07
Das ist der wirkliche Gassenhauer der noch fehlt: Anständige Navigation. Herzlich gerne via Google Maps - oder von mir aus a la TomTom. Frage mich wo das bleibt...
Wer bis zum Hals in Scheisse steckt sollte den Kopf nicht hängen lassen!
0
Tiger
Tiger06.10.08 12:08
Halleluja!

Was los bei Apple, die werden doch nicht wieder auf die Bedürfnisse und Wünsche der User achten?
0
el3ktro
el3ktro06.10.08 12:08
Was ich bei Google Maps vermisse: Fußgängernavigation! Gibts doch jetzt schon auf der Homepage und wäre auf dem iPhone doch super praktisch!
Religion must die for mankind to live!
0
macxand06.10.08 12:11
Ich finde es blöd, dass die Funktion selbst nicht verbessert wird. Da bräuchte man nur jemanden, der Deutsch sprechen kann, um die meisten Fehler ausmerzen zu können.

Oftmals ist das Tool nämlich doch hilfreich. Beim Deaktivieren hilft es nun gar nicht mehr. Das Deaktivieren ist keine besonders innovative Lösung, hoffentlich nur eine Notlösung bis die Worterkennung für andere Sprachen verbessert wird.
0
l-vizz
l-vizz06.10.08 12:13
Geht Worterkennung den überhaupt?
Wer bis zum Hals in Scheisse steckt sollte den Kopf nicht hängen lassen!
0
nicht ich
nicht ich06.10.08 12:16
Ich wäre auch eher für eine Verbesserung, anstelle der Möglichkeit zum deaktivieren.
0
Scheune
Scheune06.10.08 12:19
Endlich...
0
MOTIVHIMMEL
MOTIVHIMMEL06.10.08 12:19
Wo sind nun alle die sagten, Apple höre nicht auf die Nutzer?

Das man das nun ausschalten kann, begrüße ich auch...
0
bono01
bono0106.10.08 12:20
Deaktivierung ist ja nicht schlecht. Aber besser wäre es wenn es so funktionieren würde wie es mal vorgesehen war. Aber vielleicht wird das ja auch noch.
"Ich glaube nicht an den Teufel oder an sein Buch. Aber die Wahrheit ist nicht dieselbe ohne seine Lügen." (God Part II, Song von U2)
0
Appleator
Appleator06.10.08 12:30
Es ist doch absurd, eine wertvolle Eingabehilfe nicht zu optimieren, sondern optional abzuschalten.

Gibt es eigentlich ein App mit dem ich die WLAN Passwörter meines iPhones verwalten kann?
Du musst noch sehr viel lernen, mein sehr junger Padawan.
0
cedib06.10.08 12:30
Juhu endlich deaktivierung der Autokorrektur!!!!
0
dak006.10.08 12:33
JAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
0
he-man
he-man06.10.08 12:36
1. HURRAAA
2. Rainer Puschner
Das Navi ist doch schon in der Entwicklung. Google und VW entwickeln ein Navi und du wirst u.A. anhand der Bilder gelotst, die die netten Jungs und Mädels machen, die gerade Deutschland abfotografieren .
sicher ist, dass nichts sicher ist. selbst das nicht. (ringelnatz)
0
Girgl4206.10.08 12:39
Also sorry, aber welches unternehmen hört denn so auf seine user wie apple? denke da nur an die transparente menüleiste etc etc...

ich werd die autokorrektur auch abschalten...
0
hope13
hope1306.10.08 12:40
also das Deaktivieren ist für manch einen als Alternative gut, besser wäre es aber das ding endlich zum Laufen zu bringen, den angekündigt war dies ja als Killeroption.

Jetzt hat das iPhone endlich GPS und Apple nützt es doch nicht richtig aus, das wäre auch so eine Sache, wie ein Vorschreiber schon sagte, eine richtige Applikation wäre da schon hilfreich, weil vor allem das empfangen der GPS-signal wirklich schnell geht, schneller als wie beim N95, das kann ich aus Erfahrung sagen...nur jetzt muss Apple mit einer Software die wirklich was taugt mal kommen, z.b. in Zusammenarbeit mit TomTom.

Und zum Thema, Apple hört auf seine Kunden...na das stelle ich mal in frage, den wenn erst ein Petition ins rollen gebracht werden muss dann ist das eher schlimm zu bewerten. Apple bekommt so viel Feedback über Mail, Tel., usw und wenn sie das richtig auswerten würden, dann hätten sie schon längst eingreifen müssen, den das Problem mit der Textkorrektur gibt es seit den ersten Tag bei Auslieferung des iPhone und das ist schon sehr lange her würde ich mal so in den Raum werfen.
0
Swentech06.10.08 12:43
Die Autokorrektur war so toll am Anfang doch mit den Updates ist sie jetzt nicht mehr zu gebrauchen.
Die Vorschläge sind echt hirnrissig.
Apple sollte die Autokorrektur noch einmal ernsthaft überarbeiten und nicht einfach abschalten.

Die Autokorrektur sollte sich nur bei SMS oder bei Text im Notizblock einschalten aber um Himmelswillen nicht bei der Eingabe einer URL oder einer eMail Adresse.
Das müsste doch machbar sein oder?
0
fallen
fallen06.10.08 12:44
naja das deaktivieren hilft doch vorallem denjenigen, die nicht hochdeutsch schreiben. für die ist das deaktivieren doch wirklich gut.
mir jedenfalls hilft die korrektur mehr, als dass sie unsinn produziert. aber das umlaut problem bekommen die hoffentlich wieder in den griff...
0
thomas b.
thomas b.06.10.08 12:50
Ist es eigentlich nicht möglich, auf dem iPhone das Wörterbuch zu benutzen, das auch hier auf dem Mac installiert ist? Hier arbeitet die Rechtschreibkontrolle ja ziemlich gut. Die Deaktivierungsmöglichkeit ist im Moment war nützlich, im Grunde aber ein Armutszeugnis.
0
SK8T06.10.08 12:51
sie haben die bitten erhört!
0
Dr. Seltsam
Dr. Seltsam06.10.08 12:57
Ja! Jaaa! JAAAAA!

Selbstverständlich sollte die Erkennung so weit verbessert werden, dass sie für diejenigen Anwender welche sie nutzen wollen, auch von Wert ist. Ich benötige so etwas nicht, kann mit dem Keyboard des iPhones wunderbar schnell und ohne die hinderliche Erkennung auch fehlerfrei genug schreiben.
0
gewappnet06.10.08 12:59
Es wird bei der Diskussion um die Autokorrektur immer vergessen, dass die englische wunderbar funktioniert. Die deutsche ist extrem miserabel, aber der deutsche Markt ist für die amerikanischen Firmen kaum relevant bzgl. Produktänderungen. Man denke nur an diese groteske Fehlermeldung in MS Office 2008, die einfach nicht herausgenommen wird. Grund: Sie existiert nur in der deutschen Version. Entsprechend sind die Reaktionen im Forum von MacRumors zur obigen Meldung. Alle freuen sich auf Google Streeview, aber dass man die Autokorektur künftig deaktivieren kann, hält man für überflüssig.
0
hobbittt06.10.08 13:02
nur wegen meiner unterschrift auf der petition.
0
Tomac
Tomac06.10.08 13:04
Vielen vielen Dank Apple!

Street View ... damit könnte man eine ganz tolle Navigationslösung machen.

@ He-Man: Woher hast Du die Info, dass da Google & VW schon dran arbeitet?
0
mee
mee06.10.08 13:04
Cool. Und wo sind im SMS die Smileys?
0
Jürgen Kühnel
Jürgen Kühnel06.10.08 13:05
... hilt denen, die Hochdeutsch schreiben? Dass ich nicht kichere! Mir hat noch kein Vorschlag auch nur ansatzweise nach Deutsch geklungen, das klingt eher nach Altägyptisch oder Mittelsuaheli. Die Funktion gehört RUNTER vom iPod, dann braucht sie keinen Platz und basta.
Sollten die Herrschaften es schaffen, einen deutschsprachigen Kollegen damit zu betrauen, dann können die das ja wieder anbieten, optional und de-installierbar.
0
hakken
hakken06.10.08 13:07
Würde sie ordentlich funktionieren, bräuchte man nicht abschalten
0
martinwrulich06.10.08 13:15
Was ich mir ja wirklich wünschen würde, wäre eine Suche für Mails. Und Copy/Paste.
0
Weitere News-Kommentare anzeigen

Kommentieren

Sie müssen sich einloggen, um die News kommentieren zu können.