Und da ich gerade dabei bin: Gibt's auch für obige Spiele besonders empfehlenswerte Add-ons oder Karten? WWII-Add-ons oder "Blood-Patches" für Unreal Tournament 2004 z.B.? (Alles deutsch lokalisierte Versionen.)

Bin übrigens längst über das 18. Lebensjahr hinaus und moralisch gefestigt. Ansonsten dürfte ich ja generell sowas gar nicht erst spielen.

fuer BF: DesertCombat - muesstest du unter www.games4mac.de finden

Ich habe das BF 1942 Add-on Secret Weapons of WW II. Falls dir die Karten im BF 1942 etwas zu langweilig geworden sind (so wie mir) kann ich dir das Add-on nur empfehlen.
Von der Grafik her ist es zwar kaum besser, aber die 8 neuen Karten sowie die neuen Fahrzeuge und Waffen sind gelungen.