Hallo,

Ende Juli bin ich in Österreich und Italien.

Falls das Hotel keinen Wlan sondern Internet per LAN hat,
würde ich gerne meine Airport Express zu Hause so vorbereiten,
dass ich im Hotel mit dem LAN Kabel in die AE gehe
und somit WLAN zur Verfügung stelle um mit dem iPad
im Internet zu surfen, eMail´s etc.

Funktioniert das, wenn ja genau wie ?

Oder muss ich doch den MacBookAir mitnehmen ?

Bitte um Info, vielen Dank.

Sollte prinzipiell mit der "Grundkonfiguration" als Router (eine öffentl. IP-Adresse nutzen) und DHCP-Server mit abgesichertem WLAN funktionieren. Die Express nimmt sich dann die zugewiesene IP-Adresse ab Kabel und verteilt als Router an die verbundenen WLAN-Geräte.

In iOS 5 kommt doch auch die Möglichkeit eine AirPort Express zu konfigurieren... Habe da mal was zu gelesen. Konnte das schon jemand testen? Hoffe, erzähle gerade keinen Müll!
Die beta von iOS kann man ja nach Registrierung der UDID (kurze eBay Suche) problemlos installieren - nur so ein Tipp als Notfallplan, falls man die Aiport Express erst vor Ort konfigurieren will oder nochmal wegen irgendwelcher Umstände neu konfigurieren muss.

um ein ähnliches Thema ging es hier früher schon einmal,
siehe da