Hallo,

ist das ein Bug oder ein Feature: die sehr praktischen Textersetzungen aus Systemeinstellungen/ Tastatur funktionieren bei mir in Dialogfeldern (bspw. Speichern Dialoge) nicht. Das fände ich aber sehr praktisch.

Geht das bei Euch?

Gruß
Fadenschein

Bei mir geht das. 10.15.7

tatsächlich, ist mir noch nie aufgefallen. Grad probiert mit Speichern einer Excel-Tabelle. Geht.

Sicher, dass das geht? In einem Speichern Dialog?
Ich will das verwenden, weil ich Dokumente oft unter neuen Namen abspeichere, bspw. ...Speichern unter... und dann "xyz123-Original-Dateiname.pdf

Weil das xyz123 sehr oft vorkommt, möchte ich es durch einen Kurzbefehl ersetzen.

Textersetzungen klappen bei mir in jeglichen Textdokumenten. Aber eben nicht in Speichern unter - Dialogfeldern.

Gerade in TextEdit getestet: Textersetzung funktioniert im Sichern-Dialog. Ganz sicher! (10.15.7)

Grade einfach mal in Safari ⌘S gedrückt. Ja, die Textersetzungen funktionieren hier.

Hast Du das Problem mit einem bestimmten Program? Elektron-basierte Apps zB unterstützen keine Textersetzung.

Sehr seltsam. Es muss mein Fehler gewesen sein. Ich hatte es mehrfach probiert und es ging nicht. Vielleicht lag es daran, dass das Programm erst neu gestartet werden musste.
Ich hatte es in Apple Mail festgestellt, aber nun geht es auch bei mir.

Danke für Eure Beiträge und sorry - falsch es an meiner Fehlbedienung lag.