Streame aus einer App ein Video aufs appleTV. Nach wenigen Minuten geht das iPad in Ruhezustand und die Übertragung hört auf.
Liegt das an der App? Oder kann man das irgendwo einstellen?
Musik streamen läuft weiter selbst wenn man den powerbutton drückt.

Welche App nutzt du denn?
Bei Watchever, Prime Instant Video wird nicht abgebrochen.

Geht nicht nur dir so. Gleiches Problem. iPad2 - wobei ich nicht glaube, dass es daran liegt.

Es ist eine Yoga-App die im wesentlichen daraus besteht, dass über eine Menueseite eines der Übungsvideos ausgewählt wird, das man dann via AirPlay an den TV schickt.

Das ist kein Bug, das ist ein Feature, dass das iPad quasi meditativ in den Ruhezustand geht.

Bei mir war es die Sportschau App.

ist also ein Bug in der APP und nicht ein grundsätzliches Problem mit dem iPad, oder?

Korrekt, da hat der App-Entwickler geschlampt.