In Mail kann ja nicht abgestellt werden, dass eine Lesebestätigung an den Absender raus geht.
Wenn ich jetzt die Mail nicht anklicke und nur mit mit dem Fingerwisch nach links in den Papierkorb werfe, ist sie trotzdem als gelesen markiert und die Lesebestätigung geht raus. Richtig?

Nein, Mail ignoriert die Anforderung einer Lesebestätigung, weil diese mW nicht standard-konform ist.

Wie kommst du überhaupt darf das der Absender eine Lesebestätigung erhält. Hast du das überprüft?
Oder wirfst du das nur mit der internen Markierung in Mail "Email wurde gelesen" durcheinander?

Danke, das war mir neu. Prima Nachricht.

Nee, hatte das nicht verwechselt. Bin aber scheinbar einer Fehlinfo aufgesessen. War mir nicht klar, dass Mail solche Anfragen zur Lesebestätigung einfach ignoriert.