Habe schon 3x ein Update auf 10.11.4 von 10.11.3 am auf MacBookPro Retina Mid 2012 (15", 16 GB, 2,7 GHz i7) versucht und bin bis dato immer gescheitert - nach Neustart geht's nach Passworteingabe nicht mehr weiter oder es bleibt schwarz mit Beach-Ball.
Mit TimeMachine konnte ich immer zur alten Version zurück.
Beim ersten mal dachte ich, es wäre das iCloud-Passwort, aber keine Änderung nach Wechsel bzw automatisches einloggen.
Auch der Versuch im safe-mode mit dem Combo-Update brachte nichts.
Im Übrigen hatte ich schon Probleme beim Umstieg auf El Capitan, da half nur ein clean install.
Hat jemand eine Idee?

nö. irgendwelche seltsamen kernelextensions installiert?

Nein, nicht dass ich wüßte - etrecheck zeigte nix auffälliges.

Hier die kernelextensions aus etrecheck.
Kernel Extensions: ⓘ
/Applications/Capture One 9.app
[not loaded] com.Leaf.driver.LeafFwXDriverMatcher (1.2.0d1 - 2016-01-15) [Support]

/Applications/Hilfsprogramme/DiskWarrior.app
[not loaded] com.alsoft.Preview (4.4 - 2011-09-23) [Support]

/System/Library/Extensions
[loaded] com.nvidia.CUDA (1.1.0 - 2016-03-29) [Support]


Ist da etwas Bedenkliches dabei?

Eher nicht. Wäre aber sinnvoller den kompletten report zu posten.
Cuda:
Nutzt Du auch die webdriver?
Beim update wird der durch den standard treiber ersetzt.
Ich habe vorher selbst sicherheitshalber den über das mitgelieferte konfigtool in der systemsteuerung umgestellt. Habe mit dem etwas rumgedaddelt, als ich einen ersatz für die gt120 gesucht habe... (Wurde aber dann doch eine ati..)

HD löschen, 10.11.4 drauf, Backup einspielen. So werden nicht funktionierende Bestandteile herausgefiltert.

Das ist wohl der vernünftigste Weg. Hatte ich als nächsten Schritt vor.
CUDA habe ich auch schon als verdächtig eingestuft. Werd's wohl entfernen bzw siehe oben.

Und hier noch der komplette etrecheck-report:

EtreCheck version: 2.9.11 (264)
Report generated 2016-04-13 23:21:23
Download EtreCheck from https://etrecheck.com
Runtime 1:30
Performance: Excellent

Click the [Support] links for help with non-Apple products.
Click the [Details] links for more information about that line.

Problem: Beachballing

Hardware Information: ⓘ
MacBook Pro (Retina, Mid 2012)
[Technical Specifications] - [User Guide] - [Warranty & Service]
MacBook Pro - model: MacBookPro10,1
1 2,7 GHz Intel Core i7 CPU: 4-core
16 GB RAM Not upgradeable
BANK 0/DIMM0
8 GB DDR3 1600 MHz ok
BANK 1/DIMM0
8 GB DDR3 1600 MHz ok
Bluetooth: Good - Handoff/Airdrop2 supported
Wireless: en0: 802.11 a/b/g/n
Battery: Health = Normal - Cycle count = 79

Video Information: ⓘ
Intel HD Graphics 4000
Color LCD 3840 x 2400
NVIDIA GeForce GT 650M - VRAM: 1024 MB

System Software: ⓘ
OS X El Capitan 10.11.3 (15D21) - Time since boot: less than an hour

Disk Information: ⓘ
APPLE SSD SM256E disk0 : (251 GB) (Solid State - TRIM: Yes)
EFI (disk0s1) <not mounted> : 210 MB
Macintosh HD (disk0s2) / : 250.14 GB (150.46 GB free)
Recovery HD (disk0s3) <not mounted> [Recovery]: 650 MB

USB Information: ⓘ
Apple Inc. FaceTime HD Camera (Built-in)
Apple Inc. Apple Internal Keyboard / Trackpad
Apple Inc. BRCM20702 Hub
Apple Inc. Bluetooth USB Host Controller

Thunderbolt Information: ⓘ
Apple Inc. thunderbolt_bus

Gatekeeper: ⓘ
Mac App Store and identified developers

Kernel Extensions: ⓘ
/Applications/Capture One 9.app
[not loaded] com.Leaf.driver.LeafFwXDriverMatcher (1.2.0d1 - 2016-01-15) [Support]

/Applications/Hilfsprogramme/DiskWarrior.app
[not loaded] com.alsoft.Preview (4.4 - 2011-09-23) [Support]

/System/Library/Extensions
[loaded] com.nvidia.CUDA (1.1.0 - 2016-03-29) [Support]

System Launch Agents: ⓘ
[not loaded] 6 Apple tasks
[loaded] 158 Apple tasks
[running] 72 Apple tasks

System Launch Daemons: ⓘ
[not loaded] 43 Apple tasks
[loaded] 159 Apple tasks
[running] 85 Apple tasks

Launch Agents: ⓘ
[not loaded] com.adobe.AAM.Updater-1.0.plist (2016-04-06) [Support]
[loaded] com.adobe.AdobeCreativeCloud.plist (2015-12-15) [Support]
[running] com.bjango.istatmenusagent.plist (2015-10-31) [Support]
[running] com.bjango.istatmenusnotifications.plist (2015-10-31) [Support]
[running] com.bjango.istatmenusstatus.plist (2015-10-31) [Support]
[not loaded] com.maintain.LogOut.plist (2015-11-08) [Support]
[not loaded] com.maintain.PurgeInactiveMemory.plist (2015-11-08) [Support]
[not loaded] com.maintain.Restart.plist (2015-11-08) [Support]
[not loaded] com.maintain.ShutDown.plist (2015-11-08) [Support]
[not loaded] com.maintain.Sleep.plist (2015-11-08) [Support]
[running] com.maintain.SystemEvents.plist (2015-10-27) [Support]
[loaded] com.nvidia.CUDASoftwareUpdate.plist (2016-04-13) [Support]

Launch Daemons: ⓘ
[loaded] com.adobe.SwitchBoard.plist (2015-10-28) [Support]
[running] com.adobe.adobeupdatedaemon.plist (2016-04-06) [Support]
[loaded] com.adobe.agsservice.plist (2015-10-29) [Support]
[loaded] com.adobe.fpsaud.plist (2016-04-05) [Support]
[running] com.bjango.istatmenusdaemon.plist (2015-10-31) [Support]
[loaded] com.linotype.FontExplorerX.securityhelper.plist (2015-12-29) [Support]
[not loaded] com.maintain.CocktailScheduler.plist (2015-11-08) [Support]
[not loaded] com.maintain.HideSpotlightMenuBarIcon.plist (2015-11-08) [Support]
[loaded] com.nvidia.cuda.launcher.plist (2016-02-03) [Support]
[loaded] com.quark.QXPHelper.plist (2015-10-29) [Support]
[loaded] com.quark.quarkupdate.plist (2015-10-29) [Support]
[loaded] com.quark.quarkupdate.quhelper.plist (2016-02-19) [Support]

User Launch Agents: ⓘ
[loaded] com.adobe.ARM.[...].plist (2015-10-29) [Support]
[loaded] com.google.keystone.agent.plist (2016-03-02) [Support]
[not loaded] com.linotype.FontFolderProtector.plist (2016-04-10) [Support]
[loaded] com.maintain.ShowUserLibraryDirectory.plist (2015-11-08) [Support]

User Login Items: ⓘ
iTunesHelper Programm (/Applications/iTunes.app/Contents/MacOS/iTunesHelper.app)
WeatherBug Programm (/Applications/WeatherBug.app)
Dropbox Programm (/Applications/Dropbox.app)

Other Apps: ⓘ
[running] com.adobe.CCXProcess.360672
[running] com.adobe.acc.AdobeDesktopService.251232.7228AEDD-2E1E-49AB-98A4-7606292EDFD1
[running] com.adobe.accmac.1061472
[running] com.aws.weatherbugosx.962272
[running] com.etresoft.EtreCheck.371872
[running] com.getdropbox.dropbox.133472
[loaded] 409 Apple tasks
[running] 180 Apple tasks

Internet Plug-ins: ⓘ
AdobeExManDetect: AdobeExManDetect 1.1.0.0 - SDK 10.7 (2015-10-29) [Support]
AdobeAAMDetect: 3.0.0.0 - SDK 10.9 (2016-04-06) [Support]
QuickTime Plugin: 7.7.3 (2016-04-06)
AdobePDFViewerNPAPI: 11.0.15 - SDK 10.6 (2016-03-11) [Support]
Flash Player: 21.0.0.213 - SDK 10.6 (2016-04-08) [Support]
AdobePDFViewer: 11.0.15 - SDK 10.6 (2016-03-11) [Support]
Default Browser: 601 - SDK 10.11 (2016-01-20)
FlashPlayer-10.6: 21.0.0.213 - SDK 10.6 (2016-04-08) [Support]
Silverlight: 5.1.41212.0 - SDK 10.6 (2016-01-29) [Support]
JavaAppletPlugin: 15.0.1 - SDK 10.7 (2015-10-28) Check version

Safari Extensions: ⓘ
ClickToFlash - Marc Hoyois - http://hoyois.github.com/safariextensions/clicktoplugin/ (2015-12-20)
Adguard AdBlocker - adguard - http://adguard.com (2016-03-29)
ClickToPlugin - Marc Hoyois - http://hoyois.github.com/safariextensions/clicktoplugin/ (2016-01-15)
WhatFont - Chengyin Liu - http://chengyinliu.com/whatfont.html (2015-04-19)

3rd Party Preference Panes: ⓘ
ApplyLUTPane (2014-07-09) [Support]
CUDA Preferences (2016-02-03) [Support]
Flash Player (2016-04-05) [Support]
Quark Update Preferences (2016-02-10) [Support]

Time Machine: ⓘ
Skip System Files: NO
Auto backup: YES
Volumes being backed up:
Macintosh HD: Disk size: 250.14 GB Disk used: 99.68 GB
Destinations:
Seagate Backup Plus [Local]
Total size: 999.86 GB
Total number of backups: 17
Oldest backup: 07.11.15, 21:40
Last backup: 10.04.16, 15:43
Size of backup disk: Excellent
Backup size 999.86 GB > (Disk size 250.14 GB X 3)

Top Processes by CPU: ⓘ
5% WindowServer
4% mdworker(11)
3% kernel_task
2% launchd
1% fontd

Top Processes by Memory: ⓘ
1.11 GB kernel_task
180 MB mdworker(11)
147 MB Dropbox
147 MB mds_stores
98 MB WindowServer

Virtual Memory Information: ⓘ
11.00 GB Free RAM
5.47 GB Used RAM (4.80 GB Cached)
0 B Swap Used

Diagnostics Information: ⓘ
Apr 13, 2016, 11:18:26 PM Self test - passed
Apr 13, 2016, 09:35:18 PM /Library/Logs/DiagnosticReports/Finder_2016-04-13-213518_[redacted].hang
/System/Library/CoreServices/Finder.app/Contents/MacOS/Finder
Apr 13, 2016, 02:12:28 PM /Library/Logs/DiagnosticReports/com.apple.WebKit.WebContent_2016-04-13-141228_[redacted].cpu_resource.diag [Details]
/System/Library/Frameworks/WebKit.framework/Versions/A/XPCServices/com.apple.WebKit.WebContent.xpc/Contents/MacOS/com.apple.WebKit.WebContent

Hier meine Vorschläge:
a)
[running] com.bjango.istatmenusdaemon.plist (2015-10-31) [Support]
Das teil mit m.E. schon bei anderen Probleme bei updates von osx verursacht.
vor updateversuch runterwerfen.
Und wenn Du es unbedingt weter nutzen willst, nach dem update die aktuellste neu installieren.
b)
Cuda loswerden (der nvidia webdriver ist anscheinend nicht installiert):
Ich habs vor etwa einem Jahr wie folgt gemacht:
Zuerst muss man noch das cudatoolkit runterladen und installieren. Erst damit wird auch das uninstall-script für Cuda mitgeliefert (strange). Dann man man alles sauber und rückstandfrei in einem Rutsch deinstallieren. Siehe Ich hatte keine update-Probleme durch Cuda. iStat hab' ich schon eher in Verdacht. Aber wenn Du es eh loswerden willst..

Diverse Probleme können mit dem Backup wieder zurückkommen. Je nach gewählter option kommt da einiges wieder. Dann sieht man sich spätestens beim nächsten update wieder. Wenn man Pech hat, schon nach dem nächsten Reboot.

Unabhängig davon macht es Sinn alle Programme auf den neusten Stand zu bringen. Dann sinkt wenigstens die Gefahr von Problemen (durch Startobjekte usw.) Unabhängig davon, ob Du dann weiter "aufräumen" willst oder die "Neuinstallation mit Restore vom Backup" wählst.