Beim Öffnen der Numbers-Datei mit den Adressdaten erscheint folgende Meldung:
Die Datensätze in Numbers sind importierte Werte aus FileMaker...
Ich kann keinen Fehler finden - wer kennt sich damit aus?

Stehen denn in der ersten Zeile Titel für die jeweilige Spalte oder geht es gleich mit dem ersten Datensatz los? Ich würde die Fehlermeldung so deuten, dass genau diese erste Zeile fehlt.

so sieht das aus:

Wenn ich es richtig sehe, gibt es zwar Titel, die stehen aber nicht in einer Titelzeile. Die Titel entsprechend nicht in Titelspalten.

Tipp: Tabelle komplett markieren und dann ausschneiden. Danach genau eine Zeile höher die Tabelle wieder einfügen. Dann steht nämlich die erste Zeile in einer Titelzeile. Ist an der ausgegrauten Zeile zu sehen. Alternativ kann auch die zweite Zeile in eine Titelzeile umgewandelt werden. Dann sollte es klappen.

hd_rad

...ganz herzlichen Dank: das war´s!

alternativ hättest du auch die zeile anklicken können und als titelzeile definieren