Ich habe an einem neuen M1 MacBook eine seltsame Erscheinung. Die Sprache (Tastaturlayout / Eingabequelle) ist immer wieder verstellt.
Zwei Einstellungen habe ich geprüft:
Tastatur - Eingabequelle - Automatisch zur Eingabequelle eines Dokuments wechseln kein Haken
Tastatur - Kurzbefehle - Eingabequelle beide Tastaturbefehle kein Haken

Gibt es noch eine andere Möglichkeit die Sprache aus Versehen zu wechseln?

Ich hab jetzt kein aktuelles Macbook, aber hat dein Macbook links unten auf der Tastatur die "fn"-Taste mit der Weltkugel? Dann sieh mal unter Systemeinstellungen Tastatur nach, ob dort im ersten Reiter "Tastatur" bei der "fn"-Taste der Punkt "Eingabequelle ändern" aktiviert ist.

Normalerweise hat die Taste die Funktion "Emojis & Symbole anzeigen", aber beim Hinzufügen einer zweiten Eingabequelle(in meinem Fall halt Japanisch) hat sich das bei mir auch automatisch auf "Eingabequelle ändern" umgestellt - zumindest wars bei mir diese Woche bei der Einrichtung des neuen M1 iMac mit der Tastatur mit "fn"-Taste mit Weltkugel so.

Das Problem hatte ich immer mal wieder nach Updates. Probiere mal folgendes:
Terminal als AdminPassende Sprache wählen.Danach Neustart

Ich kenne das, daß man üblicherweise, wenn mehrere Tastaturlayouts eingeschaltet sind, mit cmd-leertaste zwischen zweien wechseln kann. Da kann man schon mal versehentlich drauftippen.

Das ist aber nicht aktiv, siehe ...

Den Befehl kenne ich, dachte bisher aber immer der ist wenn z.B. Dialoge oder Menüs plötzlich in der falschen Sprache sind. Kennst du das auch für die Texteingabe (Tastaturlayout)?
Ich werde es auf jeden Fall mal versuchen.


Das kannte ich noch nicht. Bei meinen Geräten ist das trotz mehrer Eingabequellen nicht aktiv. Ich schau mal bei dem betroffenen MacBook.



Danke für die bisherigen Tips! Ich melde mich mit dem Ergebnis zurück, nachdem ich geprüft und ausprobiert habe.

Die Tastaturbelegung die als Default genutzt werden soll ganz nach oben schieben und alle anderen deaktivieren wenn sie nicht benötigt werden!

Sie werden benötigt und Default steht ganz oben.

Herzlichen Dank, das war es!