Push-Nachrichten von MacTechNews.de
Würden Sie gerne aktuelle Nachrichten aus der Apple-Welt direkt über Push-Nachrichten erhalten?
Forum>iPhone>Übersetzungsfehler in iOS 5?

Übersetzungsfehler in iOS 5?

holli14.10.1112:14
Hallo,
mir ist gerade ein Übersetzungsfehler bei den Push-Benachrichtigungen (als Pop-Up) aufgefallen. Hatte eine Nachricht bei IM+ bekommen und die Schaltflächen des Pop-Up waren mit "Cancel" und "Launch" bezeichnet. Habt ihr das auch?
0

Kommentare

Blubs
Blubs14.10.1112:39
Ist weniger ein Fehler als eine Nichtlokalisierung, oder?
0
holli14.10.1112:43
Ja, ok. Nennen wir es Nichtlokalisierung

Aber die Frage bleibt die selbe, ist das bei Euch auch?
0
Blubs
Blubs14.10.1112:49
Ich vermute, es wird nicht die letzte Fundstelle dieser Art sein
0
eiPätt14.10.1112:50
bei mir auch, Hilfe ich komm nicht mehr klar!
0

Kommentieren

Diese Diskussion ist bereits mehr als 3 Monate alt und kann daher nicht mehr kommentiert werden.

Verwarnung an Apple: Verbotenes Geoblocking in der EU
Verwarnung an Apple: Verbotenes Geoblocking in ...
Erwartetes Oktober-Event: Die wahrscheinlichen Neuerungen der Mac- und iPad-Veranstaltung
Erwartetes Oktober-Event: Die wahrscheinlichen ...
Kopfhörer für Workout
Kopfhörer für Workout
iMac M4 angekündigt
iMac M4 angekündigt
Apples Eskalationskurs und Gebühren-Wirrwarr
Apples Eskalationskurs und Gebühren-Wirrwarr
iPhone 16 Pro: Tippen oder Wischen ignoriert, Nutzer melden Touchscreen-Fehlverhalten
iPhone 16 Pro: Tippen oder Wischen ignoriert, N...
Vor 30 Jahren: Apple holt Sanierer – kann das sinkende Schiff noch gerettet werden?
Vor 30 Jahren: Apple holt Sanierer – kann das s...
Test Apple Mac mini M4
Test Apple Mac mini M4