Was ist denn ein rasiertes Eis?

wo hast'n das gesehen?

Hawaiian Shaved Ice

Ohaaah, ich bin blind - ich sehe nichts von Shaved Ice

oh, übrigens
das Motiv ist nicht schlecht, nur das Paar sollte noch etwas aufgehellt sein

Erinnert sehr an die Bilder von Edward Hopper.
Tolles Bild

Verirrende Kommentare hier. Die Menschen auf der Bank sind offenbar die Kinder von Markim, die das besagte Hawaiian Shaved Ice (siehe Bildbeschreibung) verspeisen.

Danke, iPatrick. Genau!

Dan, mir kam auch gleich Edward Hopper in den Sinn, wobei ich nicht mehr weiss, ob schon beim Abdrücken oder erst hinterher. War eigentlich ein Schnappschuss.

Für die Fragen zum Hawaiian Shave Ice: Normalerweise kennt man diese Speise unter dem Namen Snow Cone. Das Hawaiian Shave Ice hebt sich davon aber ab, weil es viel feiner von einem ganzen Eisblock abgetragen wird, So hat man nicht wie bei einem Slushy oder einem herkömmlichen Snow Cone Eiskristalle im Mund sondern eher eine pulverschneeartige Masse, die zärtlich dahinschmilzt.