Push-Nachrichten von MacTechNews.de
Würden Sie gerne aktuelle Nachrichten aus der Apple-Welt direkt über Push-Nachrichten erhalten?
Galerie>Kurioses>Bitte sehen genauer hin ???

"Bitte sehen genauer hin ???" von rainer1970st

Älteres Bild
Neueres Bild
0
0

Ausgangsbeitrag

rainer1970st15.10.0801:08
Bitte sehen genauer hin ???
gefunden auf der applestore seite österreich

Kommentare

julesdiangelo
julesdiangelo15.10.08 01:10
Man möchte auch sprachlich einfacher gestrickte Kunden ansprechen
bin paranoid, wer noch?
macintosh IIvx
macintosh IIvx15.10.08 01:22
julesdiangelo

steht doch dabei... "gefunden auf der applestore seite österreich"
Brandy15.10.08 01:30
Ich finden keinen Fehler.

phil7born
phil7born15.10.08 01:31
IIvx
*grunz*
zane, zane, zane, ouvrez le chien
TiBooX
TiBooX15.10.08 01:52
Bei den Franzosen muss es noch schlimmer sein:

People who are really serious about software should make their own hardware [A. Kay]
Alto
Alto15.10.08 02:50
Böse Menschen könnten sagen, Apple richtet sich an neue Zielgruppen
elBohu
elBohu15.10.08 06:51
Nein, dann würden sie schreiben: kuks du! (sic!)
wyrd bið ful aræd
MacAndy15.10.08 08:57
Das ist jedesmal so, wenn neue Produkte vorgestellt werden. Da werden einfach automatische Übersetzungen oder Texte in anderen Sprachen reinkopiert, bis das Deutsche Team alles richtig übersetzt hat.
macguy15.10.08 10:13
Dann sollten sie besser die englische Version verwenden bzw. endlich mal etwas vorbereiten.
ibjoern
ibjoern15.10.08 11:45
man könnte meinen Apple nutzt den Google translator
mactelge
mactelge15.10.08 11:51
Das ist doch nix gegen die Entgleisungen auf den Forenseiten!
Dreh´dich um – bleib´wie du bist – dann hast du Rückenwind im Gesicht!
bjb15.10.08 15:34
TiBooX
Bei den Franzosen muss es noch schlimmer sein:

lange nicht mehr so gelacht
horstwursti28.10.08 12:09
da ich wie andere Evtl. auch der Französischen Sprache nicht mächtig bin hab ich es mal in's Translator Widget eingegeben:

Kommentieren

Sie müssen sich einloggen, um ein Galerie-Bild kommentieren zu können.