da findet man ja alles

muss mal wieder aufgeräumt werden

gute idee!

Ja, ist denn schon wieder Weihnachten?

(und was´n das Lütte da neben dem "No"?)

Ties-Malte
Du siehst aber auch alles Das ist das © für die Zeichen drüber.

Weihnachten ist nur vom Wetter her .
Da ist es auch so lausig und schneien tut es nie

schön - obwohl das russische macintosh ja nicht ganz korrekt geschrieben ist.
macht nix, trotzdem schön.

das ist er - der 5000er, btw.

vb
Glückwunsch

Wenn Du weisst, wie das es russisch nicht ganz korrekt ist,
dann kannst Du sicher das andere Russische ins Deutsche übersetzen ?

Brabbel Brabbel 8-) @@:-y Immer locker bleiben ..........

das lässt sich schwer übersetzen

sinngemäss: händewaschen fürs "Vorne + Hinten" ( siehe icons );-)
oder hände, vorderteil + hinterteil waschen oder etwas in der art.
ich beherrsche eher das bulgarische, das die gleiche schrift benützt aber so ähnlich ist wie deutsch und holländisch oder deutsch und zentral schweizerisch oder so... aussprache ist anders

Macintosh = ????????

das von mir geschriebene russische macintosch wird leider nicht dargestellt..... ( die fragezeichen )

vb
Nicht schlecht, ist ein Wortspiel.
Nichts versautes, habe das von meiner Frau
begutachten lassen.
Und da es ein Wortspiel ist, lässt es sich nur sehr schwer übersetzen.

wart mal, vllt etwa

" händewaschen vorher nicht vergessen, und ( auch ) dahinter (= danach ) "
dahinter = hintern, davor = vorderteil

sowas in der art?

gruss vic

Klasse !

Genau so hat es meine Frau mir auch erklärt

die symbole darüber visualisierne das ja auch;-)

Dieser Screenshot wurde übrigens mit 3 Orden ( siehe ganz oben ) ausgezeichnet Von 10 Möglichen