Ist das englisch...?

den film find ich blöd - irgendwie zu amerikanisch...

@blaubierhund
hast du deshalb so schnell überpostet?;-) ich mag ihn, manchmal steh ich halt auf so kitschige sachen... seufz...
cab
ja, das ist englisch: komme , was mag

oder ähnlich. vermutlich in kunstform oder ähnlich. steht so auch auf einigen plakaten + pressefotos.

track 11 auf dem soundtrack heisst sogar so:http://movies.about.com/library/weekly/aafprmoulin.htm

ne, mich stört nicht das er kitschig ist sondern dass er genausogut in new york oder einer anderen amerikanischen stadt hätte spielen können. das französische flair geht in diesem film irgendwie unter... das einzige französische daran ist die kulisse

na ja, das ist halt die freiheit des künstlers / der regie. muss ja nicht immer authentisch sein. die songs sind ja auch nicht gerade französisch oder der epoche entsprechend.
der autor wollte sicher nicht ein besonders präzises bild des paris des 18. oder 19 jahrhunderts zeichnen, sondern erzählt eben die geschichte einer kurtisane. wenn du ein getreues abbild dieser zeit + stadt erwartest, wirst du das natürlich nicht finden
wie in musicals oft zu sehen bedient er sich verschiedenster stilmittel. das dient einzig der unterhaltung - höher ist der anspruch nicht. man muss ja auch nicht immer auf diese in-sich-schlüssigkeit bestehen, die kunst bietet jedem etwas - man kann sich auch schlichtweg an den opulenten farben kostümen und am stilmix erfreuen..