Push-Nachrichten von MacTechNews.de
Würden Sie gerne aktuelle Nachrichten aus der Apple-Welt direkt über Push-Nachrichten erhalten?
Galerie>Kurioses>Da hab ich auch noch einen..

"Da hab ich auch noch einen.." von kacheng

0
0

Ausgangsbeitrag

kacheng
kacheng13.07.0518:50
In Frankreich gesehen und ich weiss noch immer nicht was es heisst.

Kommentare

Taxifahrer
Taxifahrer13.07.05 18:51
Ist doch selbsterklärend. Hier kriegst du deine Getränke gebracht...:-P;-)
zzz
Mac128k
Mac128k13.07.05 18:52
Vielleicht "Ausgenommen Dienstfahrzeuge" ?
borny8813.07.05 18:53
Außer Betrieb!
Taxifahrer
Taxifahrer13.07.05 18:56
mac128k
... bzw. Lieferanten, glaube ich.
Ich habe in Frankreich auch zuerst darüber gestaunt. Nehme an, daß das wegen der teils sehr engen Altstadtstraßen ist. Sieht man ähnlich (Lieferfahrzeuge ausgenommen) in D ja auch.
zzz
kacheng
kacheng13.07.05 18:58
Ts, wie sollen denn da Frankreich und Deutschland zusammenwachsen wenn es solche grundlegenden Probleme in der Sprache gibt?
Die Deutschen rennen die Bude ein, die Franzosen gehen dran vorbei.

Danke fuer die Loesung.
vb
vb13.07.05 21:03
ich sag nur: sherlock übersetzung;-)

sauf service=außer Dienst


aber was heisst das jetzt in echt?.... fragen über fragen. ich frag mal meinen freund in disney..
Man kann auch Anderes blasen als Trübsal...
vb
vb15.07.05 03:24
hab meinen freund in frankreich gefragt, hier die antwort:
Das heisst:
Einfahrt verboten, mit Ausnahme für Angestellte und Service-Leistende
(zBsp Lieferanten).
Man kann auch Anderes blasen als Trübsal...

Kommentieren

Sie müssen sich einloggen, um ein Galerie-Bild kommentieren zu können.