Push-Nachrichten von MacTechNews.de
Würden Sie gerne aktuelle Nachrichten aus der Apple-Welt direkt über Push-Nachrichten erhalten?
Galerie>Sonstiges>Die Übersetzung !

"Die Übersetzung !" von ThomasR.

Älteres Bild
Neueres Bild
0
0

Ausgangsbeitrag

ThomasR.17.08.0502:05
@@

Kommentare

Taxifahrer
Taxifahrer17.08.05 02:10

Auch nicht schlecht!
zzz
ThomasR.17.08.05 02:15





Hier @@http://interfacelift.com/icons-mac/details.php?id=1054 gibt es die "MonsterLand" Icons
Taxifahrer
Taxifahrer17.08.05 02:26
Wo wir gerade dabei sind – was heißt denn nun eigentlich "Bezel"?


zzz
ThomasR.17.08.05 02:35
Keine Ahnung, finde es aber eine schöne Bezeichnung.

Auf ResExcellence werden die System Icons zum Teil so benannt.
Siehe @@

Taxifahrer
Taxifahrer17.08.05 02:40

Da schau her!
Laut Google Übersetzung heißt das "Anzeigetafel"... klingt ja gar nicht nach Englisch...
zzz
Taxifahrer
Taxifahrer17.08.05 02:41
"Bezel" meine ich...
zzz
ThomasR.17.08.05 02:42

War mal eben auf Suche mit Spottlicht und siehe da, ich habe auch Bezels, sogar eine ganze .plist @@com.apple.BezelServices.plist unter Preferences gefunden.
Und es gibt noch eine ganze Menge mehr an Bezels bei mir
Es lebe die Anzeigetafel !
Taxifahrer
Taxifahrer17.08.05 02:45
Ich hätte es ja fast für eine Margarinesorte gehalten...:-|
zzz
ThomasR.17.08.05 02:47
Du darfst





Gute Nacht !
Taxifahrer
Taxifahrer17.08.05 02:57
Deine Übersetzung hat jedenfalls was. "Sóc" als "Kumpel" und "Platja" als "Platz" – vielleicht stimmt das sogar...:-D

Gute Nacht!
zzz
Kekserl
Kekserl17.08.05 10:52
super gemacht, wirklich toll
fürzlbürzl...

Kommentieren

Sie müssen sich einloggen, um ein Galerie-Bild kommentieren zu können.