Push-Nachrichten von MacTechNews.de
Würden Sie gerne aktuelle Nachrichten aus der Apple-Welt direkt über Push-Nachrichten erhalten?
Galerie>Themenwoche>Dies ist der Ort

"Dies ist der Ort" von locoFlo

Älteres Bild
Neueres Bild
0
0

Ausgangsbeitrag

locoFlo08.05.0819:59
Entstanden vor der Anatomie der Charité. Ob das jetzt kreativ ist mögen andere entscheiden. Ich hatte nur Lust es zu machen.
„Nobody dies as a virgin, life fucks us all. KC“

Kommentare

locoFlo09.05.08 09:34
Ich dachte nach drei Minuten hat einer den Satz oben übersetzt. Ist wohl doch nicht das Lateiner-Forum hier.
Nobody dies as a virgin, life fucks us all. KC
Fontana
Fontana09.05.08 14:24
Hm, ist zwar schon JAHRE her, aber ich versuchs mal:

"Dies ist der Ort wo der Tod dem Leben freudig unterliegt"?

Hört sich ja seltsam an.
Ein König von wenig.
Fontana
Fontana09.05.08 14:27
Ah, succurrere, nicht unterliegen, sondern helfen, beistehen.

Ja dann....

"Dies ist der Ort wo der Tod dem Leben freudig beisteht"

Dann macht das auch Sinn bei einer Anatomie.
Ein König von wenig.
locoFlo09.05.08 19:14
Meine Variante: Dies ist der Ort an dem die Toten zum Wohle der Lebenden helfen.
Nobody dies as a virgin, life fucks us all. KC
mactelge
mactelge17.05.08 16:28
"Dies ist der Ort, wo Du nicht lebend wieder rauskommst!"
Dreh´dich um – bleib´wie du bist – dann hast du Rückenwind im Gesicht!

Kommentieren

Sie müssen sich einloggen, um ein Galerie-Bild kommentieren zu können.