das kann sich in deutschland wohl keiner erklären, deswegen heißt sie hier ja auch libelle

Man waren in Süd Korea viele davon unterwegs. Hat mir aber besser gefallen als diese unsäglichen Fliegen hier.

wegen ihrem körperbau, imho

hier hat jemand es einem drachen/fantasyforum ausführlicher erklärt, vor allem war der begriff drachenfliege früher wohl in deutschland ebenfalls verbreiteter.


http://drachenauge.foren-city.de/topic,114,-libellen-quot-drachenfliegen-quot.html




Nun, auch bei uns wurde die Libelle früher oft als "Drachenfliege" bezeichnet. Warum ist umstritten und auch ich kann das nur vermuten.

Vor allem anhand ihres Körperbaus. Der lange Hinterleib der Libelle beispielsweise, wirkt fast wie ein langer Schwanz, vor allem, da er ja eigentlich auch sehr beweglich ist. Gerade im Flug kann eine Libelle so der Silhouette einer fliegenden Echse sehr ähneln. Und zum anderen die oft schillernden Farben der Libellen dazu, wie glänzende "Drachen"schuppen.
Außerdem glaubten die Menschen früher ja auch, dass Libellen beißen oder stechen (was nicht stimmt). Und sie kommen natürlich an Gewässern vor. An Quellen und Seen, an Teichen und Tümpeln, die oft unberührte Natur waren. Um sowas rankten sich natürlich viele Legenden und vielleicht bekräftigte dieser Fakt die Tatsache der Namensgebung "Drachenfliege". Schillernde, fremdartig aussehende und fliegende Geschöpfe an nebligen Gewässern in tiefen Wäldern ... wie kleine Nymphen.

Wäre für mich jedenfalls eine Erklärung.

zitat ende

taucht auch in hollywood auf, denke es war evolution, als eine drachenfliege geniest hat und dabei einen kleinen feuerball rausgehauen hat…

Offiziell heisst sie Vierfleck ( Libellula quadrimaculata)