Push-Nachrichten von MacTechNews.de
Würden Sie gerne aktuelle Nachrichten aus der Apple-Welt direkt über Push-Nachrichten erhalten?
Galerie>Themenwoche>Einigkeit im Bücherregal

"Einigkeit im Bücherregal" von gunar

0
0

Ausgangsbeitrag

gunar
gunar09.06.0814:38
und doch... die standen so wie sie da stehen.

Kommentare

dan@mac
dan@mac09.06.08 15:22
Ist der Koran nicht auf arabisch ?
Chris91
Chris9109.06.08 15:39
Den gibts auch auf deutsch. Die Bibel war ja ursprünglich auch hebräisch (wenn mich nicht alles täuscht) und es gibt sie jetzt in allen möglichen Sprachen.
Wer zuletzt lacht, denkt zu langsam.
Sternenfeuer
Sternenfeuer09.06.08 15:39
Huch, Vorsicht!
Nicht das sich jemand von so einem Bild verletzt fühlt!
Die Heilige Schrift neben den Satanischen Versen - was welches ist muss jeder für sich entscheiden

unrath
unrath09.06.08 16:04
1. Die Bibel war nicht "auf hebräisch", sondern nur der erste Teil, das sog. Alt Testamnt. Der Rest wurde auf Griechisch geschrieben. Das damalige Grichisch natürlich.
2. Der Koran ist auf arabisch. Punkt. Was Du da hast, ist nicht der Koran, sondern nur eine Übersätzung.
DrJaegermeister
DrJaegermeister09.06.08 16:13
Tja die Bibel lehnt sich stark an den Koran an
unrath
unrath09.06.08 16:20
Und der Koran ist GRÖSSER!
Philantrop
Philantrop09.06.08 16:35
Die Bibel (altes Testament) wurde in alt Aramäisch geschrieben
dan@mac
dan@mac09.06.08 16:45
Steht doch in beiden Büchern streckenweise das gleiche drin, weils sich auch überschneidet.
Redeemer
Redeemer09.06.08 16:55
Jup, da ueberschneidet sich einiges... unter anderem deswegen weil z.B. Jesus im Koran als Prophet bezeichnet wird, waehrend er in der Bibel der Sohn Gottes sein soll...
Moep...
unrath
unrath09.06.08 16:56
Philantrop
Die Bibel (altes Testament) wurde in alt Aramäisch geschrieben
Läßt sich zumindest in wikipedia nicht nachvollziehen. Woher hast Du das? Bist Du mit Glied einer Seckte?

Ich denke, die Originalsprache ist US-en.
was
was09.06.08 17:25
ich glaub die muslime machen da echt nen unterschied. wenn das teil übrsetzt wurde is das nichts wirkliches mehr, deswegen rennen ja auch viele kinder in diese koranschulen wo der koran ihnen beigebracht werden soll, was aber zum teil so viel heißt, dass sie etwas auswendig lernen müssen, die sprache aber gar nicht verstehen.

ich bete(normalerweise nicht) dafür unrath, dass du weisst, dass man Mitglied zusammen schreibt....
tobymac.ch
tobymac.ch09.06.08 22:04
unrath
Philantrop
Die Bibel (altes Testament) wurde in alt Aramäisch geschrieben
Läßt sich zumindest in wikipedia nicht nachvollziehen. Woher hast Du das? Bist Du mit Glied einer Seckte?

Ich denke, die Originalsprache ist US-en.


das stimmt, aramäisch
GBY
FoundInTheFlood
FoundInTheFlood09.06.08 22:10
Das Buch rechts wird uns noch viel Ärger machen ...
dan@mac
dan@mac09.06.08 22:50
Das Buch rechts wird uns noch viel Ärger machen ...
Und das Buch links hat uns schon viel Ärger gemacht

Aber das kommt wohl eher auf die Leute an, die Ärger wollen, weniger auf das Buch selbst.

unrath
unrath10.06.08 09:53
tobymac.ch
(...)
das stimmt, aramäisch

Kann ich ohne Quällenangabe so nicht akzeptiern. Behauptet wird schließlich vieles.
FoundInTheFlood
FoundInTheFlood12.06.08 16:36
dan@mac
Das Buch rechts wird uns noch viel Ärger machen ...
Und das Buch links hat uns schon viel Ärger gemacht

Aber das kommt wohl eher auf die Leute an, die Ärger wollen, weniger auf das Buch selbst.

So einfach sieht die Welt leider nicht aus.

Wer den Koran gelesen hat und sich ein wenig damit beschäftigt, weiss was ich meine.

Interessant für das muslimische Gottesbild sind folgende Artikel:

http://www.cicero.de/97.php?ress_id=10&item=2480

Dann ist der Islam die einzige Religion in der die "goldene Regel", sprich "was du nicht willst, das man dir tu, das füg auch keinem andern zu" nicht vorhanden ist.

Und um eine Übersicht über die Stellen im Koran zu geben, wo es um Hass und Mord geht

http://liveleak.com/view?i=ce9_1208424128

Natürlich sind einzelne Stellen nicht im Kontext dargestellt, aber die Aussagen sind klar und deutlich. Wer sich die Mühe macht die Stellen in ihren Kontext zu setzen wird trotzdem zu keiner grundsätzlichen Umdeutung kommen können.

Kommentieren

Sie müssen sich einloggen, um ein Galerie-Bild kommentieren zu können.