Kanns geben..

Ich hab auch ein paar

Das ist beim Drehen passiert ^^
Die Ladeanzeige in der Statusleiste hat sich sogar noch gedreht, aber mehr als nen Reset hat man nicht mehr machen können...

Das war beim SMS schreiben einfach so mal

chb
Das sind eh sehr österreichische Kommunikationsformen.

versteh nicht warum deutsche etwas gegen das „eh“ haben wie wir österreicher es einsetzen. ^^

Es gibt auch genug Worte die von deutschen „verhunzt“ werden, beklagen wir uns doch auch nicht.

knarz

das kann sein

oba normalerweis, wird eh so gschriem nua leida vastengan des de leit aus wien und sonst wo ned wirkli
schod eigentlich, dass ma ned übaroi so redn und schreibm kau wia mas glernt hod

Sehr komisch. Habe meins seit 10.11.07, aber so was hatte ich noch nie.

Wundert mich eigentlich nicht, bei den offensichtlich installierten GUI-Hacks...

Ich habe nichts gegen das "eh". Es ist genauso überflüssig wie die 10.000 anderen Füllwörter in verschiedenen deutschen Dialekten auch, z.B. "halt", "gell", "ne", "odr"...

Ich gewöhne mir leider auch mal ganz gerne eines an.



Kann mir einer mal das "leicht" erklären? Ich höre es andauernd und verstehe nicht, wie und wo es eingesetzt wird.

leicht lässt sich wohl am ehesten mit etwa übersetzen:

"hast du das leicht g(e)macht" = "hast du das etwa gemacht"

knarz:

war auch gar nicht böse gemeint.

zu „leicht“ kommt drauf an, welches „leicht“ du meinst, in einer Frage?

„Hast leicht die Hausübung vergessen?“ z.B.?

Dann is das ca. so wie: „Hast du etwa die Hausübung vergessen?“

Wenn das gemeint war


Edit: flowgrow war schneller

Es wird auch gern in „Frageantworten“ verwendet:

Willst du was trinken?
Hast leicht was? (oder: was hast leicht?)
Dann könnte man es wohl mit einem „denn“ tauschen.

Einfach ein "viel" vor das "leicht", dann sollte es klar sein...

Sind ja nur 2 ausgetauschte PNGs

Ahh!

Danke. Jetzt hab ich's verstanden.

chb:

i bin zwor an vorarlberger aber i verstand di guat, nur i woas ned ob du mi o vastohsch

MacSteve Pro:

Ich bin aus Österreich und kaun a gescheat redn und schreim owa:

Bei Vorarlbergern is es sogar für mich schon schwer mitzukommen wenn die schnell reden.

I bin a aus Österreich.
I vasteh in Voralberga scho und i bin aus Niederösterreich.

Vü Spaß nu beim Diskutian