Push-Nachrichten von MacTechNews.de
Würden Sie gerne aktuelle Nachrichten aus der Apple-Welt direkt über Push-Nachrichten erhalten?
Galerie>Hardware>Libra, libera, libero…

"Libra, libera, libero…" von sonorman

Älteres Bild
Neueres Bild
0
0

Ausgangsbeitrag

sonorman
sonorman27.01.1113:45
Nein, das ist kein Objektivdeckel.

Aktuell im Test für die Rewind: Der Libratone Funklautsprecher.

Als alter Nicht-Lateiner rätsele ich noch, was es mit dem Namen auf sich hat. Die Vermutung liegt nahe, dass es irgendwas mit Freiheit oder Befreiung des Tons zu tun haben soll, aber der Google Übersetzer sagt, das "frei" auf Latein "libera" heißt und "libra" heißt "Pfund".

Irgendwelche Latein bewanderten Experten anwesend, die für Klarheit sorgen könnten?

Kommentare

v.-vega27.01.11 13:52
Laut Wikipedia heisst libra auch Waage. Vielleicht sowas wie ausgewogener Ton.
Wobei Pfundston auch nicht so schlecht wäre.
sonorman
sonorman27.01.11 13:53
v.-vega
Wobei Pfundston auch nicht so schlecht wäre.

iGod27.01.11 13:54
v.-vega
Laut Wikipedia heisst libra auch Waage. Vielleicht sowas wie ausgewogener Ton.
Wobei Pfundston auch nicht so schlecht wäre.

Pfundston kam mir auch direkt in den Sinn Von Pfundskerl abgeleitet
Klaus Major27.01.11 14:10
"libra" ist z.B. die zweite Person Singular des italienischen Verbs "librare" = "schweben",
also "du schwebst". Und das ergibt hier in diesem Zusammenhang durchaus Sinn!
sonorman
sonorman27.01.11 14:19
Hui, das wird ja immer vieldeutiger.
plaqu3
plaqu327.01.11 14:21
Schade, dass son teil mal wieder 600Euro kosten soll

Suche noch tolle Funk-Lautsprecher, am besten für Airplay... ohne Airport-Express
dtaeubert27.01.11 15:49
so so.
janos_ad
janos_ad27.01.11 15:58
Schade, kein Airplay von Haus aus...

plaqu3

Zeppelin Air
sonorman
sonorman27.01.11 16:04
janos

Auf das Zeppelin Air müssen wir aber auch noch ein paar Monate warten.
TITAN27.01.11 16:05
Ui ist der Lautsprecher schön.
eiq
eiq27.01.11 16:13
Tja, jetzt noch einen Akku reinpflanzen und schon wäre es eher brauchbar. Aber mit Stecker? Ziel verfehlt.

Immerhin sieht er schick aus.
janos_ad
janos_ad27.01.11 16:30
sonorman

Ich weiß. März wenn ich richtig liege.
sonorman
sonorman27.01.11 16:38
Frühestens
Alto
Alto27.01.11 16:55
naja, libera (Nom. Sg. f. von liber) kann auch "zügellos" heißen

Sieht n aus wie ein Wasserkocher oder ein verkleideter Kühlschrank
Mäcbär
Mäcbär27.01.11 17:55
sonorman du bist doof. Wegen deinem Bild hab ich mir die Website von Libratone angeguckt, festgestellt, dass es in meinem Ort einen Händler gibt, kurz hingegangen, probegehört, mit dem freundlichen Verkäufer geplaudert, Kreditkarte gezückt und jetzt steht das Ding hier bei mir. Alles wegen dir.

Ne, Spass beiseite. Das Teil rockt! Bin begeistert. Toller Klang, cooles Aussehen und funktioniert wie ich mir das gewünscht habe. Danke für den Tipp!
Der will nur spielen...
sonorman
sonorman27.01.11 17:59
Oha!
TorstenW27.01.11 19:17
@Mäcbär: Sind da die Connector alle dabei? Also für den iPod, Pc etc, oder muss man die dazu kaufen?

Ansonsten leider etwas teuer, aber ich mag das Design sehr. Filz ist geil
sonorman
sonorman27.01.11 19:43
Es ist ein USB-Adapter für den Mac dabei und ein kleiner Stecker für den Dock-Connector des iPod/iPhone/iPad. Musst nix extra kaufen.
Mäcbär
Mäcbär27.01.11 20:05
Genau. Und auch nix installieren oder lange einrichten. iPod/iPhone/iPad-Transmitter oder USB-Transmitter einstecken, Knopf an Lautsprecher drücken, Fertig. Läuft.
Der will nur spielen...
howsy
howsy29.01.11 13:53
Auf Ihrer Webseite erzählen Sie dass sie die Welt von Kabeln befreien wollen und Naiv genug sind, zu glauben, dass sie die Welt verändern können.



Liberator = Der Befreier
Also "Befreie den Ton vom Kabel"


Ich unterstütze somit deine These, sonorman
Todessehnsucht? Nur Morgens!

Kommentieren

Sie müssen sich einloggen, um ein Galerie-Bild kommentieren zu können.