Push-Nachrichten von MacTechNews.de
Würden Sie gerne aktuelle Nachrichten aus der Apple-Welt direkt über Push-Nachrichten erhalten?
Galerie>Sonstiges>SJ-Biografie heute bei Amazons Cyber Monday Reloaded

"SJ-Biografie heute bei Amazons Cyber Monday Reloaded" von Laphroaig

Älteres Bild
Neueres Bild
0
0

Ausgangsbeitrag

Laphroaig
Laphroaig05.12.1112:53
Heute gibt es um 15.30 Uhr die Biografie von S.J. in Amazone "Cyber Monday Reloaded"

Kommentare

zeko
zeko05.12.11 13:09
Toll
in englisch
kkjik05.12.11 13:14
In Deutsch können sie nicht, weil es da eine Buchpreisbindung gibt, die solches Dumping verhindert

Habe mir aber eh schon die Hörbuchversion zugelegent für rund 10€ bei audible.
pogo3
pogo305.12.11 13:14
Ja, ist wohl auch besser in Englisch. Die deutsche Übersetzung ist mehr als zweifelhaft.
Ich schmeiss alles hin und werd Prinzessin.
schiggy1305.12.11 13:27
Werd ich wohl mal zuschlagen, wie siehts mit der Schwierigkeit der Englischen Begriffe aus?
Der Amateur sorgt sich um die richtige Ausrüstung, der Profi sorgt sich ums Geld und der Meister sorgt sich ums Licht.
fynns1996@aol.com05.12.11 13:39
Habe das deutsche Buch gekauft und mit dem Probemonat das Hörbuch kostenlos bekommen.
MacSebi
MacSebi05.12.11 14:00
Stellt Euch nicht so an wegen dem bisschen Englisch!
Wenn in Deutschland (so wie in anderen Ländern) die Kinofilme untertitelt statt synchronisiert würden, wäre es für kaum jemanden ein Problem, weil alle ans Englische gewöhnt wären. Man lernt praktisch eine zweite Sprache "wie im Film" Kein Wunder, dass die Deutschen so schlecht in Englisch sind - verglichen mit unseren nördlichen Nachbarn und Holland...
German by nature - Kiwi by heart
marco m.
marco m.05.12.11 14:15
Eben, stellt euch nicht so an. Englisch ist nicht umsonst eine der leichtesten Sprachen.
Chevy Chase: Twenty years ago, we had Steve Jobs, Johnny Cash and Bob Hope. Now we have no jobs, no cash, and no hope. Please, don't let Kevin Bacon die!
NoGo05.12.11 14:39
Die mit ihrem blöden CyberMonday, die guten Sachen gehen unterhalb von einer Sekunde weg.
McFaceman05.12.11 14:58
Hab die deutsche Fassung vor ca. 2 Wochen bei MeinPaket für 14,99 Euro inkl. Versand bestellt.
Dank 10 Euro Gutschein...
voicemail05.12.11 15:12
schiggy13
...wie siehts mit der Schwierigkeit der Englischen Begriffe aus?

das benutzte Vokabular ist teilweise auf recht hohem level finde ich (bin noch am lesen). aber da ich auf dem iPad lese ist das Dictionary zwecks Klärung immer nur einen kurzen klick weit weg...
Sebastian
Sebastian05.12.11 15:41
Danke für den Hinweis, gerade bestellt.
Klaus Major05.12.11 17:11
Stellt Euch nicht so an wegen dem bisschen Englisch!
Wer seid ihr eigentlich, daß ihr euch anmaßt, den Forumsteilnehmern hier vorzuschreiben, welche Sprache MAN können sollte oder nicht?
Ich persönlich spreche fliessend englisch, bevorzuge aber bei Büchern und Filmen trotzdem die deutsche Fassung, sofern verfügbar!

So what?

Schönen Tag noch!


Gruß

Klaus, dem die vielen unreflektierten Verhalten hier sehr oft auf den Sack gehen und der alt genug ist, das auch zu sagen/schreiben
marco m.
marco m.05.12.11 19:14
Fliessend Englisch sprechen können Viele, aber verstehen gehört auch dazu.
Chevy Chase: Twenty years ago, we had Steve Jobs, Johnny Cash and Bob Hope. Now we have no jobs, no cash, and no hope. Please, don't let Kevin Bacon die!
Klaus Major05.12.11 19:34
Selten so gelacht!
marco m.
marco m.06.12.11 14:27
Na bitte, mehr wollte ich doch gar nicht.
Chevy Chase: Twenty years ago, we had Steve Jobs, Johnny Cash and Bob Hope. Now we have no jobs, no cash, and no hope. Please, don't let Kevin Bacon die!

Kommentieren

Sie müssen sich einloggen, um ein Galerie-Bild kommentieren zu können.