Bereiche
News
Rewind
Tipps & Berichte
Forum
Galerie
Journals
Events
Umfragen
Themenwoche
Kleinanzeigen
Interaktiv
Anmelden
Registrierung
Zu allen empfangenen Nachrichten
Suche...
Zur erweiterten Suche
Push-Nachrichten von MacTechNews.de
Würden Sie gerne aktuelle Nachrichten aus der Apple-Welt direkt über Push-Nachrichten erhalten?
Galerie
>
Themenwoche
>
Tiredly...
"Tiredly..." von schaafflo
Älteres Bild
Neueres Bild
0
0
Ausgangsbeitrag
schaafflo
08.02.09
18:31
Man should it not for possible hold, this is self-explaining!
Kommentare
Becks
08.02.09
19:26
ehm...steh ich auf dem Schlauch?
Was ist denn verkehrt an ,,tiredly"?
T0mm1
08.02.09
23:26
Muss denn etwas daran falsch sein?
r.breiner
08.02.09
23:34
Becks
weniger hölzern würde "while tired" klingen. Bei tiredly entsteht der Eindruck, daß die Fahrweise als müde bezeichnet wird, und nicht der Mensch, der fährt.
Klugscheißen Ende...
Becks
09.02.09
12:49
,,While tired"? Müsste es dann nicht schon ,,while being tired" heißen?
Und ,,Do not drive while being tired" klingt etwas kompliziert
Kommentieren
Sie müssen sich
einloggen
, um ein Galerie-Bild kommentieren zu können.