Workflow cmyk - Pixelmator & Co.
Vorneweg: ich bin kein Profi auf dem Gebiet der Farbräume und -profile. Aber ich habe versucht mich etwas einzuarbeiten. Ich freue mich über Verbesserungen und Berichtigungen. Und: ich arbeite immer noch mit Snow Leopard!
An Pixelmator wird bisweilen kritisiert, es könne kein cmyk, im Unterschied zu Photoshop. Nun, Pixelmator ist eine Bildbearbeitungssoftware. Das macht man am Monitor und der arbeitet mit RGB (Rotes, grünes und blaues Licht ergeben im richtigen Mischverhältnis weiß.).
Insofern wäre cmyk eigtl. artfremd. cmyk (die Farben im 4-Farbdruck cyan magenta, yellow=gelb und k=schwarz) braucht man im Druck, also bearbeitungstechnisch in der Druckvorstufe. cmyk macht also nur Sinn, wenn das Bild gedruckt werden soll. PS kann das Umwandeln von rgb in cmyk, ist also ein Wettbewerbsvorteil von PS.
Das Problem bei der Umwandlung ist, dass die beiden Farbräume sich nicht decken. Manche Farbbereiche können am Monitor dargestellt werden, lassen sich aber nicht in cmyk umrechnen und später drucken ohne eine Farbveränderung. Wer wissen will oder muss, wie sein Bild gedruckt aussehen wird, muss es also in cmyk umrechnen, damit er sehen kann, was in etwa gedruckt wird.
Oft wandeln aber Druckereien automatisiert die rgb-Daten in cmyk um, aber man weiß dann eben nicht was rauskommt. Manche Druckereien geben Warnungen aus und manche Fehlermeldungen.
Mit SL-Bordmitteln kann man ein rgb-Bild in cmyk umrechnen. Das muss aber in einem cmyk-fähigen Format vorliegen, z.B. tiff, nicht aber jpg!
Für die Druckwerkserstellung nimmt man üblicherweise dann ein Layoutprogramm, also sowas wie Indesign, Quarkexpress oder iCalamus oder Scribus (OpenSource). Diese können mit cmyk umgehen und man kriegt sein druckfähiges pdf mit allen Ressourcen in cmyk.
Hier also ein - mein - Workflow:1. Bildbearbeitung mit Pixelmator o.ä.
Abspeichern als tiff
2. Umwandeln und abspeichern in cmyk mit ColorSync-Dienstprogramm, s.u.
3. Layout erstellen mit Layoutprogramm (iCalamus) und PDF erstellen.
zu 2. ColorSync-Dienstprogramm
Zwar kann man ein jpg öffnen, es aber nicht im cmyk-Farbmodus abspeichern: jpg kann nur rgb.
Also muss man erst das Bild als tiff speichern (z.B. in Pixelmator, Vorschau).
Dieses tiff kann man nun im ColorSync-Dienstprogramm öffnen, "An Profil anpassen" auswählen, und unter "Ausgabe" ein cmyk-Profil auswählen.
"Anwenden" anklicken.
Speichern (Apfel-s)
Kontrollmöglichkeit: Dateiinformationen (Datei im Finder anwählen und Apfel-i) zeigen jetzt Farbraum und Farbprofil cmyk an.
Weiter geht es dann im Layoutprogramm.
Also nochmal in Kurzform:
2 a) Bilddatei abspeichern als tiff
2 b) im ColorSync-Dienstprogramm öffnen
2 c) "An Profil anpassen" + "Ausgabe" + cmyk-Profil auswählen.
2 d) "Anwenden"
2 e) SpeichernEin Wort noch zu Farbprofilen:
Die meisten Online-Druckereien haben irgendwo angegeben mit welchem Farbprofil sie arbeiten (oft: ISO Coated v2 300% (ECI) ). Das kann man sich evtl. dort oder unter ECI.org
(Offset-Profile:
) herunterladen und es seiner Farbprofile-Library (.../Library/ColorSync/Profiles/) hinzufügen, sodass man es nun unter 2 c) "An Profil anpassen" + "Ausgabe" auswählen kann. Das sollte für bestmögliche Übereinstimmung von Monitorbild und Druckerzeugnis sorgen.
Anm.: Farbabweichungen können auch auftauchen, wenn Bilder zwar Farbrofile enthalten, diese aber von einem Teil der Bearbeitungs-Kette nicht oder fehlerhaft beachtet wurden.
Viel Glück!
Stefan S., Webdesigner