Super !

Danke für den guten Artikel. Compile gerade Handbrake. Mit der alten Version konnte man auch schon mehrere Tonspuren erzeugen, aber leider wurde dann die die Deutsche Spur als unbekannt angezeigt.
Von mir noch eine Anmerkung, mit den letzten Firmare Upgrades können die neuen iPods/iPhones auch Videomaterial in höherer Auflösung und höherer Bitrate abspielen. Es geht bis max, 720x420 Bildpunkte und 2,5 Mbit/s.

Damit kann man Videos erzeugen, die auf dem Computer, dem iPod und dem Apple-TV sehr gut aussehen. Ich konvertiere damit meine Lieblings-DVDs nach iTunes. Mit Kapitel und jetzt auch Originalton ist das echt ne feine Sache.

Aha! Wusste ich auch noch nicht! Danke für die Info.
Wenn Dir mein Artikel gefiel, kannst Du diesen Journal-Eintrag hier ja positiv bewerten...

Für die, die das Compilieren scheuen oder nicht hinbekommen habe ich mal das Binary, was bei mir unter 10.5.2 rauskam hierhin hochgeladen:

In der Hoffnung, dass es dem ein oder anderen hilft.

Have fun!
Stefan.