Push-Nachrichten von MacTechNews.de
Würden Sie gerne aktuelle Nachrichten aus der Apple-Welt direkt über Push-Nachrichten erhalten?

Apple benennt Rendezvous in Bonjour um

Wie AppleInsider meldet benennt Apple die Netzwerk-Technologie Rendezvous in Bonjour um. Grund ist der Markenrechtsstreit mit Tibco Software aus Palo Alto die den Namen Rendezvous wohl schon länger registriert hatten. Dieser wurde bereits 2004 beigelegt und Apple verpflichtete sich den Namen auslaufen zu lassen. In den aktuellen Tiger-Builds taucht jetzt anstatt Rendezvous der Name Bonjour auf. Ursprünglich wollte man die Bezeichnung OpenTalk benutzen die auch schon registriert wurde. Das klang den Verantwortlichen aber offensichtlich zu technisch weshalb man sich wohl endgültig für Bonjour entschieden hat.

Weiterführende Links:

Kommentare

KillBill
KillBill21.02.05 10:43
"menage a trois" finde ich gut...das klingt elegant...ich werde Steve am Samstag beim Tennis spielen mal drauf ansprechen.
0
Brandy21.02.05 11:02
Mal sehen, was die NASA dazu sagt. Wenn eine Versorgungsrakte in Zukunft ein Bonjour mit der ISS hat, dann werde ich mich totlachen.
0
goldgeist
goldgeist21.02.05 12:06
Versautes Volk.

Warum nicht "Gutn Tach!"
0
vb
vb21.02.05 12:35
hello again, ich sag einfach hello again......dum di dum .....
Man kann auch Anderes blasen als Trübsal...
0
jannes64
jannes6421.02.05 12:43
admin: hmmm
LESS IS MORE
0
Murdock21.02.05 12:43
War alles wirklich lustig. Haha.
0
Jaguar1
Jaguar121.02.05 12:49
Zensurklatsche
Die Menschen sind nicht immer was sie scheinen, aber selten etwas besseres.
0
jannes64
jannes6421.02.05 12:52
opus dei?
LESS IS MORE
0
Stefab
Stefab21.02.05 12:54
Also da hätten sie sich doch wohl was besseres einfallen lassen können...
Rendevous, oder wie man das schreibt klingt wenigstens nicht ganz so französisch, da es auch bei uns gängig ist.
Buongiorno, Hello, OpenTalk oder sowas wäre nett gewesen...

killbill
"menage a trois" @@ was soll das denn komisches heissen? - kannst du das mal auch für Normalsterbliche übersetzen, so dass es nicht nur eingebildete Franzosen verstehen?

Bwäh, diese französischen Begriffe in Verbindung mit OS X machen das ganze deutlich unsympathischer, ich hoffe das wird sich in Grenzen halten. Nicht, dass es dann mal Mac OS X le kaké heisst, oder was auch immer...
0
AtrusOnMac
AtrusOnMac21.02.05 13:22
Ich habe gerade ein Dejavü' (schreibt man das so?). Bin mir sicher diese "Neuigkeit" hier schon einmal gelesen zu haben *g*
0
sYntiq21.02.05 13:31
AtrusOnMac: Samstag habe ich das schonmal hier gelesen. Meine Freundin hatte mich sogar noch drauf aufmerksam gemacht...
0
KillBill
KillBill21.02.05 13:32
Stefab
ich bin zwar kein eingebildeter Franzose, aber "menage a trois" heisst woertlich uebersetzt "Haushalt zu dritt"...sinngemaess dann "Dreierbeziehung"
0
KillBill
KillBill21.02.05 13:35
da wurden ja die haelfte der Kommentare zensiert...jetzt sieht es wieder so aus, als ob ich mit dem Quatsch angefangen haette
0
jannes64
jannes6421.02.05 13:37
that's life
LESS IS MORE
0
parka21.02.05 13:53
Naja, mit Bonjour werden die PC-User dieser Welt den nächsten Brüller auf ihrer Seite haben.

0
TT21.02.05 14:15
KillBill

mach dir nichts draus. ich hab eben herzlich gelacht! ( darüber, dass du steve das beim tennis sagen willst )

ich mag französisch auch sehr! (hm, dass könnte man jetzt doppelt deuten... vielleicht sollte ich das jetzt nicht so schreiben... ach egal...)
0
vb
vb21.02.05 17:21
danke murdock. bist echt ein spassvogel..(policeman)
Man kann auch Anderes blasen als Trübsal...
0
vb
vb21.02.05 17:23
kill bill
fl.t.er dreier triffts auch
Man kann auch Anderes blasen als Trübsal...
0

Kommentieren

Sie müssen sich einloggen, um die News kommentieren zu können.