Push-Nachrichten von MacTechNews.de

Würden Sie gerne aktuelle Nachrichten aus der Apple-Welt direkt über Push-Nachrichten erhalten?

Apple plant in Australien kabelloses AirPort Express Bundle

Laut einem Bericht auf AppleInsider scheint Apple in Australien ein spezielles kabelloses AirPort Express Bundle zu planen. Da bisher nur die Produktbezeichnung "Unwired Airport Express Bundle" und der Preis von 168 australische Dollar bekannt ist, lässt dies einigen Raum für Spekulationen. Am wahrscheinlichsten hält AppleInsider die Bündelung der kompakten AirPort Express mit einem kabellosen Zugangsmodem von Unwired. Damit würde dem Käufer ein kabelloser Breitband-Internetzugang zur Verfügung stehen, bei dem er nur noch für die notwendige Stromzufuhr sorgen müsste. Momentan wäre dies allerdings nur in Sydney und Melbourne möglich und würde je nach Tarif monatlich zwischen 20 und 100 Dollar kosten. Erst vor einigen Wochen kamen Gerüchte auf, wonach in Australien bald AirPort Extreme und AirPort Express erscheinen würden. Australischen Mac-Anwendern wurde geraten, mit dem Kauf eines AirPort-Produkt noch einige Wochen zu warten. Im Apple Store wird die Lieferzeit des "Unwired Airport Express Bundle" mit 2 bis 3 Wochen angegeben.

Weiterführende Links:

Apple Event

macOS 15 Sequoia: Netzwerkprobleme und Verbindu...

Eskalationskurs: ARM kündigt Qualcomm die Desig...

iPhone 16 Pro in Einzelteilen – Details zum Auf...

iPhone 16 Pro: Tippen oder Wischen ignoriert, N...

Apples Eskalationskurs und Gebühren-Wirrwarr

Mac mini M4

AirPods Pro als Hörgerät: Sorge bei etablierten...

Kommentare

alfrank17.02.09 15:41

"unwired" ist übrigens ein australischer Internet-Provider !

Drahtlos wäre nämlich "wireless".

Und sowas nennt sich Journalismus...

alfrank17.02.09 15:43

Steht übrigens auch im Original-Artikel von Apple Insider:

from local over-the-air Internet provider Unwired

jeromechen17.02.09 15:47

pff in australien ist internet eh zu teuer grrr 4stern hotel pro tag 11$ O_o

Lieber stehend einen sitzen haben, als sitzend einen stehen haben

kkmac17.02.09 15:52

"20-100 Dollar"? US$? AUS$?

alfrank17.02.09 16:04

kkmac: Wahrscheinlich in Trinidad-und-Tobago-Dollar...
Aber wen interessiert das schon, gilt ja sowieso nur für Australien und einen der dortigen Internet-Provider.

pbr17.02.09 16:45

soweit ich mich erinnere:
1 AU$ = 0,50 €

Nebu2k17.02.09 17:06

Fehler können passieren, aber selbst nach über einer Stunde noch nicht korrigiert... Irgendwie peinlich...

robfb17.02.09 17:17

Wo genau ist denn der Fehler oder werden hier wieder Erbsen gezählt???

Steht übrigens auch im Originalartikel von Apple Insider:
"One possibility suggested by Australian Mac users..."

I’ll give up my Mac when it’s pried from my cold, dead fingers!

alfrank17.02.09 17:38

robfb: Frag' sb, der hat's auch nicht geblickt...

DonQ17.02.09 17:41

The company purchased its spectrum licences in the *snip* GHz range from the Federal Government at auction in 2000.

holy shit

an apple a day, keeps the rats away…

robfb17.02.09 17:54

Dass wireless draht- bzw kabellos heißt, ist mir auch bekannt. Ebenso, dass unwired kein bekanntes englisches Wort ist, sondern ja praktisch auch darauf hin deutet, dass es mit der Firma Unwired (übrigens gross geschrieben) im Zusammenhang steht. Nur ist dieses erst in zwei bis drei Wochen gesichert.

Und nun klärt mich auf

I’ll give up my Mac when it’s pried from my cold, dead fingers!

robfb17.02.09 18:07

DQ: "purchased at auction" ist korrekt im Englischen

... oder war das Jahr gemeint? Der UMTS Start hat sich auch einige Jahre hingezogen in Deutschland

I’ll give up my Mac when it’s pried from my cold, dead fingers!

DonQ17.02.09 18:28

robfb
nehme alles zurück und behaupte "man wird sehen", wie immer

an apple a day, keeps the rats away…

Nebu2k17.02.09 20:13

Überschrift?!?...

roan18.02.09 00:04

ja die Überschrift wäre aber trotzdem Sinnvoll.

Also werden Erbsen gezählt.

alfrank18.02.09 07:37

Korrekt wäre z.B. für die Überschrift:

Apple plant in Australien zusammen mit dem dortigen Internet-Provider "Unwired" ein spezielles Airport-Bundle

Im Text könnte man dann präzisieren:

Der australische Internet-Provider Unwired, dessen Netz über drahtlose Verbindungen mit bis zu 1 Mbit/s arbeitet, ...

So kommen dann keine Missverständnisse und lächerlichen Formulierungen aufgrund von unbedachten 1:1-Übersetzungen zustande.

alfrank18.02.09 07:39

Dieser Satz ist auch total irreführend:

Erst vor einigen Wochen kamen Gerüchte auf, wonach in Australien bald AirPort Extreme und AirPort Express erscheinen würden

Das hört sich so an, als ob es in Australien noch keine Airport-Basisstationen gäbe. Dem ist natürlich nicht so...

Charriu18.02.09 08:12

In China fällt ein Sack Reis um, aber es ist einer wo Apple drauf steht...

roan18.02.09 11:48

Charriu

das ist schon wichtig was in China mit dem Säcken ist, immerhin wird da die Hardware produziert. Und wenn jetzt alle iPhones deswegen einen Reiskorn unter der Scheibe haben....

Apple plant in Australien kabelloses AirPort Express Bundle

Kommentare

Kommentieren

Sie müssen sich einloggen, um die News kommentieren zu können.