Canon: Zwei neue Ferngläser mit Bildstabilisator

Nach langer Zeit hier mal wieder Neuigkeiten aus dem Bereich Ferngläser. Im Gegensatz zu Digitalkameras gibt es auf diesem Gebiet nur verhältnismäßig selten Produktupdates oder gänzlich neue Modelle. Bei den hier vorgestellten beiden neuen Canon-Ferngläsern handelt es sich um die Nachfolger der seit vielen Jahren erhältlichen Modelle 12x36 IS II und 10x30 IS. Für jeden, der seine Motive mit ruhigem Bildstand und höchster Qualität betrachten möchte, sollen die neuen Binokulare 12x36 IS III und 10x30 IS II mit 12facher, bzw. 10facher Vergrößerung und Bildstabilisator ideal sein.


Dank der optischen Konstruktion mit Canon Porroprisma II und Super Spectra Vergütung sollen beide Ferngläser ein besonders hochwertiges Bild bieten. Zudem sorgen jeweils zwei Bildfeldebnungslinsen von der Mitte bis zum Rand für ein klares und geebnetes Bild, so dass unabhängig von Motiv eine gestochen scharfe und detailreiche Sicht gewährleistet sein soll. Die Super Spectra Vergütung, die sich schon in den Canon Objektiven der EF Serie bestens bewährt hat, sorgt neben der Minimierung von Reflexionen, die zu Geisterbildern oder Streulicht führen können, für eine präzise Farbwiedergabe, so dass man selbst feinste Unterschiede verschiedener Vogelarten erkennen kann.

Das 10x30 IS II bietet eine 10-fache Vergrößerung mit einem 30-Millimeter-Frontlinsendurchmesser. Das 12x36 IS III bringt einen mit 12-facher Vergrößerung und 36-Millimeter-Frontlinse noch näher an das Motiv. Beide Modelle bieten eine lebendige, detailreiche und besonders hochwertige Sicht auf weit entferntes Geschehen.


Alle Canon Ferngläser verfügen über einen aktiven optischen Bildstabilisator, der selbst extreme Verwacklungen kompensiert wie sie beim Gehen oder auch auf einem holprigen Safari-Jeep auftreten können – für einen klaren Blick nach vorn. Die Vari-Angle-Prismen sorgen beim ungestützten Halten für einen ruhigen Bildstand und minimieren damit selbst bei lang andauernder Benutzung wie beispielsweise bei einer Sportveranstaltung, dass man keinen wichtigen Moment verpasst. Mit nur einem Druck auf die Taste ist der Bildstabilisator sofort aktiv. Und beim Beobachten von Vögeln oder Tieren in der freien Natur ermöglicht die Schwenkunterstützung des Bildstabilisators auch einen ruhigen und klaren Blick auf sich bewegende Motive.

Beide Ferngläser sind angenehm leicht, komfortabel in der Handhabung und besonders robust. Zudem sind sie so kompakt, dass sie in jeder Tasche Platz finden. Mit einem Gewicht von ca. 660, bzw. 600 Gramm liegen 12x36 IS III und 10x30 IS II gut in der Hand und lassen sich auch einfach überall mit hinnehmen. Weiche Gummi-Augenmuscheln sorgen für eine angenehme Sicht. Sie lassen sich an die Augen anpassen und selbst Brillenträgern ermöglichen sie eine komfortable Sicht ohne Tunneleffekt oder spürbare Verzeichnung. Gehäuse und Frontlinsen beider Modelle sind nicht-reflektierend und damit noch diskreter einsetzbar als ihre Vorgänger.

Die Stromversorgung beider Modelle erfolgt über handelsübliche AA-Mignonzellen und wurde gegenüber den Vorgängermodellen so optimiert, dass ein Dauerbetrieb von bis zu neun Stunden (gemäß Canon Testmethoden) mit nur einem Satz Batterien möglich sein soll.

12x36 IS III – Hauptleistungsmerkmale:

• Leistungsstarkes und handliches Fernglas mit 12-facher Vergrößerung
• Leistungsstarker optischer Bildstabilisator für einen extrem ruhigen Bildstand
• Canon Präzisionsoptik für hohe Auflösung und präzise Farbwiedergabe
• Gut ausbalanciertes Design mit Gummiarmierung für Haltbarkeit und Komfort
• Ideal zur Vogelbeobachtung, für Sportveranstaltungen und auf Reisen

10x30 IS II – Hauptleistungsmerkmale:

• Überall 10-fach näher an das Geschehen herankommen
• Leistungsstarker optischer Bildstabilisator für einen extrem ruhigen Bildstand
• Canon Präzisionsoptik für hohe Auflösung und präzise Farbwiedergabe
• Gut ausbalanciertes Design mit Gummiarmierung für Haltbarkeit und Komfort
• Ideal zur Vogelbeobachtung, für Sportveranstaltungen und auf Reisen

Die beiden Ferngläser sind ab Ende August zum Preis von 799 Euro (12x36 IS III) und 529 Euro (10x30 IS II) verfügbar.