Man sollte meinen das bei einem Update der Software auch bekannte Fehler in der Dokumentation behoben werden, dem ist hier aber nicht unbedingt so. Nur ein Screenshot wurde der Versionsnummer entsprechend angepasst und einer der ersten Sätze in dem deutschen PDF-Dokument heißt immer noch:
"WICHTIG! Bitte beginnen Sie nicht wieder oder schließen Sie Ihren Macintosh mitIhrem angebrachten Antrieb des Feuerwarndrahtes, bis die Mikroprogrammaufstellung aufgetragen worden ist."
Falls einigen hier nicht ganz klar ist was uns die Franzmänner damit sagen wollen, hier ist die englische Originalform des Satzes:
"IMPORTANT! Please do not restart or shut down your Macintosh with your FireWiredrive attached until the firmware has been applied."

trotz übersetzugsschwäche. es funktioniert tadellos...