Apple hat gerade ein neues Sicherheitsupdate für MacOS X Server 10.2 herausgegeben. Dieses Update behebt einen Fehler, welcher es einem über den Workgroup-Manager erstellten Benutzer erlaubt, sich einzuloggen, bevor der Vorgang des Sicherns des Benutzers abgeschlossen ist :

Security Update 2003-07-23 improves the security of your system by assigning a "disabled" password to a new account created by Workgroup Manager until that account has been saved for the first time. This ensures the new account cannot be accessed by an unauthorized individual.

Das Update steht wie üblich über das Kontrollfeld "Software-Aktualisierung" zur Verfügung.

Update : Das Update kann über den Link an der Seite auch ohne das Kontrollfeld heruntergeladen werden.

Update Nr.2 : Laut dem Knowledge-Base Article ist das Update auch für die Client-Version von MacOS X gedacht. Es gibt Berichte, dass das Update auch im Software-Update Kontrollfeld von Client-Versionen erschienen ist. Wir raten unseren Lesern, das Update vorerst nicht mit der Client-Version zu verwenden, solange der Grund für die Zurücknahme des Updates nicht geklärt ist.

Weiterführende Links:

• docs.info.apple.com