Push-Nachrichten von MacTechNews.de
Würden Sie gerne aktuelle Nachrichten aus der Apple-Welt direkt über Push-Nachrichten erhalten?

WhatsApp nun mit Sprachnachrichten-Transkription

Viele Messenger unterstützen neben Text-, Bild- und Videonachrichten auch Audio-Schnipsel – und für viele Personen ist dies die präferierte Art und Weise der Kommunikation. Oftmals empfinden dies aber Gesprächspartner als lästig und hätten lieber eine normale Textnachricht erhalten. Dies mag auch der Grund sein, warum die Nachrichten-App seit iOS 17 ein Transkript einer Audio-Nachricht anfertigen kann, so dass man das Gesprochene einfach als Text lesen kann.


Natürlich bringt eine solche Technik auch Tücken mit sich, denn nicht immer wird das Gesprochen akkurat wiedergegeben. Bei Unsicherheiten ist es also empfehlenswert, sich trotzdem die gesprochene Nachricht anzuhören.

WhatsApp schaltet Funktion frei
Bereits seit einigen Monaten testet Meta die Transkription von Sprachnachrichten in WhatsApp als Beta-Version – doch nun scheint sich der Social-Media-Gigant hinreichend sicher zu sein, dass die Funktion zufriedenstellend arbeitet und schaltet diese nun nach und nach für alle Nutzer frei. Das neue Feature lässt sich in den Einstellungen unter "Chats Transkriptionen von Sprachnachrichten" aktivieren – danach ist es nur noch erforderlich, den Finger für einige Momente auf eine Sprachnachricht zu halten, um eine Mitschrift zu erhalten. In den Einstellungen ist es ferner möglich, eine Sprache für die Mitschriften festzulegen, wenn diese nicht der Systemsprache entspricht.

Privatsphäre soll geschützt sein
Facebook war in den vergangenen Jahren für diverse Datenschutzskandale in der Presse – und daher ist natürlich auch das Vertrauen in den Datenschutz bezüglich WhatsApp bei einigen Nutzern nicht sonderlich hoch. Meta betont daher deutlich, dass die Sprachnachrichten Ende-zu-Ende-verschlüsselt sind und die Transkription lokal auf dem Gerät des Nutzers ausgeführt wird. Ist diese Funktion korrekt umgesetzt, ist es Meta nicht möglich, den Inhalt oder die Mitschrift einer Audio-Nachricht zu erhalten.

Kommentare

Legoman
Legoman22.11.24 10:17
Bei iMessage mag ich die Funktion schon sehr.
Ich höre mir keine Sprachnachrichten vor Publikum an (weder laut, weil ich mich nicht in die Liga der Vollidioten einreihen will - aber auch nicht mit dem Telefon am Ohr, weil man einfach nur stumm und würdelos in der Gegend rumsteht und gezwungen ist, sich im Zweifel minutenlanges Gelaber anzuhören) und da ist die Transkription schon ganz gut. Die Ergebnisse sind mitunter sehr lustig, aber meist reicht es aus.
+6
panfire22.11.24 10:23
Wie schon einmal erwähnt, ist das für mich keine Lösung.

Ich wünsche mir bei allen Chat-Tools die Möglichkeit, Sprachnachrichten zu sperren, mir Signalisation an die Gegenstelle.
+9
NeoMac666
NeoMac66622.11.24 10:31
panfire
Wie schon einmal erwähnt, ist das für mich keine Lösung.

Ich wünsche mir bei allen Chat-Tools die Möglichkeit, Sprachnachrichten zu sperren, mir Signalisation an die Gegenstelle.

Bitte nicht nur Sprachnachrichten, auch Sprach- und Videotelefonie würde ich gern in Apps sperren
+2
sudoRinger
sudoRinger22.11.24 10:52
NeoMac666
Bitte nicht nur Sprachnachrichten, auch Sprach- und Videotelefonie würde ich gern in Apps sperren
auch bei FaceTime sollte Video gesperrt werden können.
+1
derguteste
derguteste22.11.24 11:25
könnt ihr mir mal erklären warum ihr irgendwelche Arten von Anrufen sperren können wollt? Einfach nicht an Videoanrufe rangehen wenn man das nicht will. Und Problem ist gelöst. oder Übersehe ich da was?
+4
Legoman
Legoman22.11.24 11:25
sudoRinger
auch bei FaceTime sollte Video gesperrt werden können.
Absolut. Dann bitte auch beim Telefon jegliche Sprachfunktionen und bei Textnachrichten alle Texte. Ach und dass die Kamera visuelle Informationen aufzeichnet, stört mich schon seit langem.
(Falls ich nicht deutlich genug war: FaceTime ist eine Funktion für Videotelefonate...)
Oder ist hier grad ein Joke an mir vorbeigeschlüpft?
+4
derguteste
derguteste22.11.24 11:29
Legoman
(Falls ich nicht deutlich genug war: FaceTime ist eine Funktion für Videotelefonate...)
Oder ist hier grad ein Joke an mir vorbeigeschlüpft?

Und was ist mit FaceTime Audio? das hat praktisch meine kompletten "normalen mobilen" Anrufe abgelöst. (ok alle in meinem Bekannten/Verwandtenkreis sind iPhone User) der Qualitätsunterschied ist enorm, würd ich nciht mehr missen wollen.
+2
sudoRinger
sudoRinger22.11.24 11:30
Legoman
Oder ist hier grad ein Joke an mir vorbeigeschlüpft?
Höhö, sehr komisch. Bei Facetime können auch Audiotelefonate durchgeführt werden. Nachts im Schlafanzug versehentlich ein Videotelefonat anzunehmen, möchte ich mir sparen.
Auch bei Whatsapp oder Skype möchte ich keine Videotelefonate. Außer bei Voranmeldung vielleicht.

derguteste
Einfach nicht an Videoanrufe rangehen wenn man das nicht will. Und Problem ist gelöst. oder Übersehe ich da was?
Ja, man kann versehentlich annehmen. Oder ich muss Video ablehnen und anschließend mit Audio neu anrufen.
0
Kapitän
Kapitän22.11.24 12:08
Bei mir fehlt die Option irgendwie, obwohl ich die neueste WhatsApp-Version installiert habe.
+1
Derwall22.11.24 12:25
Bis es so weit ist, hier eine kleine Hilfe:
https://www.der-postillon.com/2023/03/antworten-sprachnachricht.html
0
holthaum22.11.24 12:45
Kapitän
Bei mir fehlt die Option irgendwie, obwohl ich die neueste WhatsApp-Version installiert habe.

Dauert immer ein wenig, bis neue Funktionen überall freigeschaltet werden. Einfach alle paar Tagge immer wieder mal die Einstellungen prüfen.
0
Kapitän
Kapitän22.11.24 14:09
Ah ok, danke. Kann nicht schnell genug gehen.
Ist eins der wichtigsten Features, das mir bei WhatsApp fehlt.
holthaum
Kapitän
Bei mir fehlt die Option irgendwie, obwohl ich die neueste WhatsApp-Version installiert habe.

Dauert immer ein wenig, bis neue Funktionen überall freigeschaltet werden. Einfach alle paar Tagge immer wieder mal die Einstellungen prüfen.
+3
Legoman
Legoman22.11.24 14:55
derguteste
Und was ist mit FaceTime Audio?
Kann man da nicht mit den Datenschutzeinstellungen was erreichen?
0
NeoMac666
NeoMac66622.11.24 15:51
derguteste
könnt ihr mir mal erklären warum ihr irgendwelche Arten von Anrufen sperren können wollt? Einfach nicht an Videoanrufe rangehen wenn man das nicht will. Und Problem ist gelöst. oder Übersehe ich da was?
Leider hab ich dicke, ungeschickte Finger und löse beim weglegen manchmal ungewollt anrufe aus.
Doof, dass die Anrufe trotzdem raus gehen, auch WhatsApp und Co bei mir nicht auf Kamera und Mirko zugreifen dürfen.
0
Apex
Apex26.11.24 08:51
die Funktion erscheint weiterhin weder in WhatsApp noch in WhatsApp Business...
eine Funktion die Transkription auf Seite des Absenders zu erzwingen, DAS wär was!
0
Macmissionar27.11.24 08:52
Apex
die Funktion erscheint weiterhin weder in WhatsApp noch in WhatsApp Business...
eine Funktion die Transkription auf Seite des Absenders zu erzwingen, DAS wär was!
Bei mir gibt es da auch keine Neuigkeit, die Funktion ist nicht verfügbar — der beschriebene Schalter nicht sichtbar.
A Mac is like a Wigwam: No Windows, no Gates, no Backdoors, Peace, Harmony – and an Apache inside.
0
holthaum22.12.24 07:56
Ich weiß nicht, seit wann genau, aber nun habe ich die Option in WhatsApp unter Einstellungen > Chats. Installiert ist Version 24.25.89
0

Kommentieren

Sie müssen sich einloggen, um die News kommentieren zu können.